Kurz vor Ihrer Pensionierung konnte die Deutsche Mark noch ein Jubiläum begehen. Im Juni 1998 wurde sie 50 Jahre. Den aus diesem Anlass ausgelobten Plakatwettbewerb konnte Büro Brendel mit dem Entwurf „Deutscher Kaffee” gewinnen. Hauptmotiv ist das skurrile Werbebanner eines italienischen Strandcafés: „Echter deutscher Kaffee nach deutscher Art gefiltert (deutsche Kaffeemaschine)”.